Бирд вне работы
После полуфинала тренер Бирд отправляется в ночную одиссею по Лондону, чтобы собраться с мыслями. В 9 серии 2 сезона сериала "Тед Лассо" зрители наблюдают, как Бирд, испытывая эмоциональное потрясение после важного матча, решает провести ночь, блуждая по улицам Лондона. В ходе этой ночной прогулки он сталкивается с различными людьми и ситуациями, которые помогают ему переосмыслить происходящее и попытаться найти внутренний баланс. Серия посвящена личным переживаниям и внутренним конфликтам одного из главных персонажей, создавая атмосферу интроспекции и самоанализа.